Array ( [3] => Muestras [2] => Encuentros [1] => Formacion ) Array ( [0] => /sobre [1] => /muestras [2] => /muestras [3] => /muestras [4] => /catalog [5] => /perfiles )
esmuestras = --- tieneVariable = ---numpag:0 pagina:/sobre actual=/obra/la-abuela-mar
Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => )
numpag:1 pagina:/muestras actual=/obra/la-abuela-mar
Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => )
numpag:2 pagina:/muestras actual=/obra/la-abuela-mar
Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => )
numpag:3 pagina:/muestras actual=/obra/la-abuela-mar
Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => )
numpag:4 pagina:/catalog actual=/obra/la-abuela-mar
Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => )
numpag:5 pagina:/perfiles actual=/obra/la-abuela-mar
Array ( [0] => [1] => [2] => [3] => [4] => [5] => )
La proyección de esta película ha finalizado
Agregar a mi lista
Muu Palaa
La abuela Mar
Visitas
959
Idioma
Dulegaya y Wayuunaiki
Pueblo
Gunadule, Wayuu
Duración
12  mins.
Año
2020
Ina y Siruma, dos niñas colombianas pertenecientes a las culturas ancestrales, Gunadule (Urabá Antioqueño) y Wayuu (Guajira) acompañan a sus abuelas Nana Dummad y Manna, en sus actividades cotidianas mientras aprenden de sus saberes. Curiosas por la presencia y los cantos de Werwel y Ulepala (aves representativas en las leyes de origen de sus culturas), Ina y Siruma se pierden de sus abuelas, mientras son guiadas a un espacio desconocido para ellas, donde logran encontrarse para compartir sus culturas en un viaje onírico frente a la mar. A través del baño de sabiduría y del dulce abrazo de Muu (dulegaya) y Palaa (wayuunaiki), la abuela Mar, Ina y Siruma logran comprender la importancia de las abuelas (representadas en las leyes de origen de sus culturas en la mar) y de su cuidado, para así poder continuar con la transmisión de conocimiento generacional tan significativo para sus cosmogonías.
Director: Olowaili Green Santacruz y Luzbeidy Monterrosa Atencio.
Productor: JuanEs Díaz Puerta.
Equipo: Casa productora: SentARTE Producciones; Guión: Olowaili Green Santacruz, Luzbeidy Monterrosa Atencio y JuanEs Díaz Puerta; Asistente producción: Laura Rave Escalante; Producción ejecutiva: JuanEs Díaz Puerta y David Restrepo Zuluaga; Dirección de arte: Daniel Shambo; Dirección de animación: Juan Carlos Chaves; Animación: Daniel Shambo, Juan Carlos Chaves y David Restrepo Zuluaga; Diseño de producción: David Restrepo Zuluaga; Rigging: Juan Carlos Chaves, David Restrepo Zuluaga; Concept art: Sergio Chaves; Composición: Daniel Shambo; Storyboard: Sergio Chaves; Edición: Maria Daniela Galvis Ríos; Layouts: Sergio Chaves; Color y finalización: Daniel Cuervo Bernal; Animatic: Juan Carlos Chaves; Laboratorio de post: A pie cine; Autores de la música: Giovanny Barrantes y Joaquín Ramón Prince; Mezcla de la música: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound y Giovanny Barrantes; Interpretes de la música: Giovanny Barrantes, Joaquín Ramón Prince, Moise Pontón y Victor Prince; Diseño sonoro: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound. Postproducción y mezcla sonora: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound; Estudio sonoro: Filmsound.
Género: animación
Realizadores relacionados:
Cake\ORM\Entity Object
(
    [id] => 68
    [name] => Olowaili Green Santacruz
    [description] => Mujer indígena GunaDule originaria de la comunidad de Caimán Nuevo en el Urabá antioqueño y habitante de la ciudad de Medellín. Desde el año 2015, Olowaili se desempeña como artista audiovisual, co-fundadora y gestora cultural de SentARTE - arte con sentido, la productora con la cual ha venido trabajando en por la visibilización, integración social y salvaguarda de su cultura y otras culturas diversas, teniendo grandes resultados y reconocimientos a nivel nacional e internacional.
    [longdescription] => Mujer indígena GunaDule originaria de la comunidad de Caimán Nuevo en el Urabá antioqueño y habitante de la ciudad de Medellín. Desde el año 2015, Olowaili se desempeña como artista audiovisual, co-fundadora y gestora cultural de SentARTE - arte con sentido, la productora con la cual ha venido trabajando en por la visibilización, integración social y salvaguarda de su cultura y otras culturas diversas, teniendo grandes resultados y reconocimientos a nivel nacional e internacional.
    [populance] => 
    [collective] => individual
    [specialty] => Realizadora Gunadule
    [image] => [{"id":1,"main":0,"image":"movie1_21031246SKda.jpg"}]
    [startdate] => Cake\I18n\FrozenTime Object
        (
            [date] => 2021-03-12 22:43:46.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => UTC
        )

    [enddate] => Cake\I18n\FrozenTime Object
        (
            [date] => 2021-03-12 22:43:46.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => UTC
        )

    [visible] => 1
    [friendly] => olowaili-green-santacruz
    [eventid] => 0
    [front] => 1
    [created_at] => Cake\I18n\FrozenTime Object
        (
            [date] => 2021-03-12 22:43:46.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => UTC
        )

    [[new]] => 
    [[accessible]] => Array
        (
            [*] => 1
        )

    [[dirty]] => Array
        (
        )

    [[original]] => Array
        (
        )

    [[virtual]] => Array
        (
        )

    [[hasErrors]] => 
    [[errors]] => Array
        (
        )

    [[invalid]] => Array
        (
        )

    [[repository]] => Guests
)
Cake\ORM\Entity Object
(
    [id] => 77
    [name] => Luzbeidy Monterrosa Atencio
    [description] => Indígena del Eirüku Siijono perteneciente a la nación Wayuu. Actualmente es periodista del equipo de Agenda Propia y realizadora audiovisual para UNICEF Colombia. Miembro de la Red de Comunicaciones del pueblo Wayuu | Pütchimaajana y de la Muestra de Cine y Video Indígena en Colombia Daupará. Estudiante de cine del Instituto Mexicano de Investigaciones Cinematográficas y Humanísticas. Cofundadora de la Asociación Shinyak Kashikai |El origen del conocimiento y el equilibrio del mundo femenino.
    [longdescription] => Indígena del Eirüku Siijono perteneciente a la nación Wayuu. Actualmente es periodista del equipo de Agenda Propia y realizadora audiovisual para UNICEF Colombia. Miembro de la Red de Comunicaciones del pueblo Wayuu | Pütchimaajana y de la Muestra de Cine y Video Indígena en Colombia Daupará. Estudiante de cine del Instituto Mexicano de Investigaciones Cinematográficas y Humanísticas. Cofundadora de la Asociación Shinyak Kashikai |El origen del conocimiento y el equilibrio del mundo femenino.
    [populance] => 
    [collective] => individual
    [specialty] => Comunicadora Wayuu
    [image] => [{"id":1,"main":0,"image":"movie1_21061848Ms8y.jpg"}]
    [startdate] => Cake\I18n\FrozenTime Object
        (
            [date] => 2021-06-18 20:55:48.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => UTC
        )

    [enddate] => Cake\I18n\FrozenTime Object
        (
            [date] => 2021-06-18 20:55:48.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => UTC
        )

    [visible] => 1
    [friendly] => luzbeidy-monterrosa-atencio
    [eventid] => 0
    [front] => 1
    [created_at] => Cake\I18n\FrozenTime Object
        (
            [date] => 2021-06-18 20:55:48.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => UTC
        )

    [[new]] => 
    [[accessible]] => Array
        (
            [*] => 1
        )

    [[dirty]] => Array
        (
        )

    [[original]] => Array
        (
        )

    [[virtual]] => Array
        (
        )

    [[hasErrors]] => 
    [[errors]] => Array
        (
        )

    [[invalid]] => Array
        (
        )

    [[repository]] => Guests
)

Te podría interesar:
El canto del maguaré. Palabra de consejo de Dújdulli
El canto del maguaré. Palabra de consejo de Dújdulli
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Colombia
Bora
Bora, Español
25 mins.
Mi Raíz
Mi Raíz
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Guatemala
Maya Kaqchikel
Español
19 mins.
Dachi Hermeregildo Chakiama Nuestro Resguardo
Dachi Hermeregildo Chakiama Nuestro Resguardo
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Colombia
Embera Chamí
Embera Chamí, Español
25 mins.
Escuchar la palabra de los Mayores
Escuchar la palabra de los Mayores
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Colombia
Quillasinga
Español
13 mins.